Silver Street
The top picture, taken in 2008, shows Silver Street looking from Dalkeith Place.
The lower picture, apparently taken sometime in the 1920's, shows the crossroads at the corner of Gold Street (to the right), and Silver Street (straight on/left).
The building on the corner, Hitchman's, is now the Coliseum nightclub.